2020-03-10葛蘭的外語能力強，她也演唱不少中詞西曲的歌，而除了香港之外，自20世紀60年代開始，台灣的不少歌手也開始詮釋了許多中詞西曲。

本集播出中詞西曲的經典原曲及翻唱歌曲有：I want you to be my baby、我要你的愛〈葛蘭〉、The bible tells me so、有人對我說〈葛蘭〉、A white sport goal and a pink carnation、粉紅色的康乃馨〈葛蘭〉、Cachito milo、多客氣〈冉肖玲〉、never on a Sunday、別在星期天〈幸福合唱團〉、donkey、騎馬到春郊〈張琪〉、Kiss Me another、再看我一眼〈張俐敏〉、 diana、黛安娜〈劉文正〉、Summer Wine、葡萄美酒〈劉文正+鄭吟秋〉、the wayward wind、天邊一朵雲〈白光〉。