#來賓:梁晨博士(斯洛伐克駐臺辦事處代表夫人)
*一本介紹斯洛伐克老市集的繪本，如何透過童趣的意象，引導大小讀者們走入中歐的迷人風景？梁晨博士長期關注並多次促成台灣及斯洛伐克的兒童文學出版交流，在新書«斯洛伐克百年老市集»中，她與傑出的插畫家 Katarina Ilkovicova 透過何種敘事特色與傳統技法所表現質感的圖像，帶著大小讀者們一同遨遊在斯洛伐克的風土民情中？ * 【米米和莎莎系列】故事由盲人的角度出發，以生動的文筆開啟各種感官想像力。故事中兩個好麻吉幾乎是形影不離，老覺得時間不夠用，除了珍惜每個相處的當下，她們也嘗試善用時間，從事更多有意思的活動。在《米米和莎莎》第二集實虛交疊的時空裡，猜猜到底發生了什麼事，讓她們因此而進行深度思考？ 今晚八點在佳音聯播網台北FM90.9藝文生活家節目中，將邀請斯洛伐克駐臺辦事處代表夫人 梁晨博士分享«斯洛伐克百年老市集»與«米米和莎莎2：一個美好的假日»的創作與翻譯過程，歡迎收聽！ 【書目介紹】 «斯洛伐克百年老市集» 斯洛伐克首都―布拉提斯拉瓦的百年農夫市集，不僅是當地人的美味供貨基地，更有著洋溢藝術氣息的圖書館和音樂廳。盧布卡奶奶帶著孫子馬丁一起上市場，在這座百年老市集，有著販賣各式火腿、乳酪、蔬果以及手工織品的攤位。盧布卡奶奶一邊採買著，一邊在腦中浮現料理的畫面……採買結束後，馬丁留在書攤看書，而盧布卡奶奶暫別馬丁，她究竟要去哪裡呢？ «米米和莎莎2：一個美好的假日» 兩個姐妹淘在書中共有六段溫暖有趣的新嘗試，這些有趣的歷程也開啟了米米和莎莎更多元思考探索陌生的抽象概念，比如「時間」、「未來」、「自我形象」、「估測」、「精確」、「方向感」、「輸贏」、「詐騙」、「孤獨」、「家」、「休息」、「自由」、「諾言」……這些都是非常值得每個人靜下心來好好想一想的問題。 |
Windows Media Player 線上收聽