＊「政策一點通」單元

力阻非洲豬瘟！非洲豬瘟知多少？

LINE@移點通—【入境海關檢疫規定-飛機餐】—多國語言版

嚴正聲明並未開放旅宿業移工 提醒民眾勿聽信不實資訊 仲介廣告不實將嚴查重罰

專人專案服務，直聘中心助機構留任優秀資深移工

LINE@移點通—為什麼要準備個人緊急避難包【防災知識-緊急避難包】—多國語言版

移學園 移工學習的學園Migrant Learning Garden 照顧服務員學科訓練第1班

移學園 移工學習的學園Migrant Learning Garden 免費華語學習社團

＊力阻非洲豬瘟！非洲豬瘟知多少？

一、非洲豬瘟疫情升溫，農業部動植物防疫檢疫署桃園分署日前查獲一名從香港搭機來台的印尼籍旅客，將飛機上的「燒臘雙拼」餐點打包帶下機，被檢疫犬揪出，當場被開罰20萬元，但因無法立即繳納，最終遭移民署遣返回國。防檢署表示，下次入境台灣前，該名旅客必須先繳清罰款，才能獲准入境。防檢署副署長徐榮彬指出，飛機或郵輪上的餐點屬於境外產品，受檢疫規定限，只要含有禽畜肉類和生鮮蔬果等的餐點，都不得攜帶入境，違者將依法開罰，提醒旅客，吃不完的飛機餐切勿打包，以免受罰。外籍旅客若違規又無法當場繳清罰款，將遭遣返回國，且下次入境前必須先繳清罰款，才能獲准入境。防檢署表示，為避免非洲豬瘟疫情延燒，已針對旅客行李、快遞及郵包進行百分之百X光機查驗。今年首次在中國旅客違規攜入的豬肉製品中，檢驗出新型非洲豬瘟病毒核酸，防疫更需嚴陣以待。尤其端午連假與暑假將至，防檢署提醒民眾出入境應避免攜帶違規物品，攜帶豬肉製品入境第一次將開罰新台幣20萬元，第二次違規則罰新台幣100萬元。入境旅客自下機起，沿途皆有設置宣導看板和廣播，提醒哪些物品不可攜入境。出關前還設有展示架，陳列經常被誤帶的伴手禮，如中國的火鍋湯底、肉粽、含肉糕餅、泡饃；日本的含肉寵物食品、溫泉蛋、雞皮、燒肉便當；以及韓國常見的人蔘、熱狗、血腸等。旅客進入綠線區前，若發現誤攜不合格檢疫物，還有機會主動申報丟棄，就能免於處罰。

二、下個月將迎接端午連假，而每逢端午節前後，網路電商平台上販售境外肉粽及臘肉等違規行為數量明顯上升，造成境外重大動物傳染病入侵我國的風險大增。防檢署5月27日表示，今年1月至5月10日搜尋網路販售疑似動物檢疫物計53件，其中豬肉製品10件，據防檢署資料顯示，在2022年及2023年端午節前後3個月(5、6、7月)，搜獲境外肉粽的比率分別佔該年度的74%(34件/全年度46件)及86%(12件/全年度14件)，且商品出貨地位屬非洲豬瘟及口蹄疫疫區的中國，該署均於搜獲商品當日即向販售平台檢舉並要求下架，即時阻絕境外疫病傳入風險。另為因應網路賣家為規避搜尋改變刊登廣告手法，導致搜尋違規物難度提升，該署也隨時調整搜尋方式。依據「網際網路內容涉及境外應施檢疫物販賣至國內或輸入時應採取措施」規定，在網際網路平台刊登違規境外動物檢疫物廣告者，最重可處15萬元罰鍰；若民眾違規輸入豬肉產品依動物傳染病防治條例最高可處7年以下有期徒刑得併科300萬元罰金，另如採取郵寄，郵包收件人經查證輸入豬肉產品者，第一次處20萬元罰鍰，第二次(含以上)被查獲者處100萬元。防檢署表示，處罰相當重，民眾切勿以身試法。防檢署提醒，國內網購平台也常有跨國購物功能，下單前請確認是否從境外出貨，如收到境外動植物檢疫物，可撥打動植物檢疫通報專線0800-039131，由該署轄區分署協助後續處理。防檢署再次呼籲，民眾切勿在網路販售平台刊登、販售或訂購違規境外應施檢疫物，一旦查獲將予以裁罰，除荷包大失血外，也可能涉及刑罰，得不償失。

三、什麼是「非洲豬瘟」？和非洲什麼關係？和一般「豬瘟」的不同？

非洲豬瘟， 1921 年首次於非洲肯亞發現，是一種急性、高傳染性的病毒性疾病， 特徵是發病過程短，但死亡率高 ， 從野豬傳到家豬，再從非洲傳到歐洲、南美洲、俄羅斯等地 。非洲豬瘟與豬瘟都是由病毒引起的一種高度傳染性之惡性豬隻疫病，不同的是豬瘟是由 RNA 病毒的黃病毒科引起的疫病，而非洲豬瘟則是由 DNA 病毒的非洲豬瘟類病毒科所引起的一種疫病，其症狀為高熱與全身臟器的出血，二種疫病的症狀非常相似，但解剖上急性非洲豬瘟的脾臟會腫大 2-3 倍，腎臟點狀出血似火雞蛋是與豬瘟之不同點。

四、為什麼罐頭和泡麵可以帶進臺灣？有的工廠可能沒有嚴謹的殺菌過程，難保不會有病毒殘留，若是有心人故意把帶有病毒的豬肉裝進罐頭帶到臺灣怎麼辦？

泡麵因其含肉類為經高度加工之動物油脂、萃取物、水解物、精煉物、風味劑及室溫保存之肉類乾燥粉狀物，風險極低，但因泡麵含肉樣態極多，判斷不易，建議不要攜入我國，如果已經帶上飛機，則一定要於入境時，向防檢局檢疫人員申報。另因商業罐頭製程係經高溫高壓處理可有效不活化病毒，所以可以帶進臺灣。但因商業罐頭判別標準複雜，不建議民眾自行判斷可否攜帶，最好不要攜帶，以免誤帶受罰。

五、含肉類成分的寵物食品可以帶回臺灣嗎？

不行，寵物食品（含豬、牛、羊、鹿及禽肉）或含牛肉成分之寵物食品罐頭應該施行檢疫，符合相關輸入規定才可以。

六、含有豬油、豬骨的食品（如糕點）或是豬油可以帶回臺灣嗎？

經精煉之豬油，及含豬油或以豬骨熬製的食品（如糕點、火鍋湯底）因已經高溫處理，病毒已被殺死，所以可以帶回臺灣。

七、跨界合作攜手建構防護網

防檢署除積極加強網路搜尋違規商品外，亦請財政部關務署及中華郵政公司加強貨物、快遞包裹與國際郵包等檢查作業，並轉知違規輸入含有檢疫物郵包之來源國郵政單位不得郵寄相關產品至我國等規定；以及在各電商平臺及中華民國無店面零售商業同業公會建立之「非洲豬瘟防疫聯盟」架構下，協請各電商業者加強查察網站上賣家刊登之廣告，並於平臺宣導動植物防檢疫相關規定，透過警語提醒賣家及買家。防檢署提醒，國內網購平臺亦常有跨國購物功能，下單前請確認是否從境外出貨，如收到境外動植物檢疫物，可撥打動植物檢疫通報專線0800-039131來做通報。另網路購物販售違禁商品及網路詐騙等相關案件層出不窮，民眾切勿在網路平臺販售或訂購境外動植物應施檢疫物與不得於網路販售之動物用藥品及農藥，一旦查獲將予以裁罰，最高可處7年以下有期徒刑，得併科300萬元以下罰金，並將違規品沒入銷燬。防檢署再次呼籲，民眾切勿以身試法，並小心網購詐騙，須對一頁式網頁廣告小心謹慎，切勿因貪小便宜而吃了大虧。

八、勞動部呼籲移工朋友勿從國外郵寄或訂購違禁豬肉製品，共同防堵非洲豬瘟！

勞動部提醒，違規輸入肉製品者，將處7年以下有期徒刑及新臺幣300萬以下罰金，移工朋友如收到親友從疫區寄送肉製品郵寄包裹，應該送交動物檢疫機關銷燬，違反者將處最高新臺幣15萬元罰鍰。移工如遭處罰，已同時違反《就業服務法》第73條第6款違反中華民國法令情節重大規定，移工將遭勞動部廢止聘僱許可並限令出國，雇主及仲介公司應特別提醒移工注意，不應違反規定。此外，雇主應善盡外國人生活照顧責任，雇主提供給移工伙食應符合安全衛生，不可提供來源不明肉製品，且雇主應向移工進行豬瘟防疫的法令宣導，並確認移工宿舍的廚餘不得流入養豬場。另外仲介公司應儘速向雇主及移工進行豬瘟防疫宣導，仲介公司從業人員禁止向移工販售來源不明肉製品，並將仲介辦理豬瘟防疫宣導已納入仲介評鑑項目。移工朋友們如有非洲豬瘟相關問題，歡迎撥打1955專線，也歡迎加入LINE@移點通，隨時獲得最新的非洲豬瘟防疫母語宣導資訊，另勞動部勞動力權益維護資訊網站非洲豬瘟防疫專區(網址: https://fw.wda.gov.tw/)有提供多國語防疫宣導訊息，希望讓移工朋友能共同防堵非洲豬瘟入侵。

＊LINE@移點通—【入境海關檢疫規定-飛機餐】—多國語言版

＜入境海關檢疫規定—飛機餐＞

留意飛機餐入境規定

A:阿蒂，要下飛機了，為什麼你手上還有食物啊?

B:飛機餐的捲餅沒吃完，丟掉太浪費了

A:這個捲餅裡面有夾火腿和生菜，帶下飛機會違反檢疫規則，會被罰錢喔！

B:還好你提醒我，不然就糟了...

提醒您，飛機餐屬於境外產品，若要攜帶入境，要注意是否含有肉或新鮮蔬果，若是不含上述肉類蔬果的點心或餅乾，就可以攜帶；若違規攜帶含有肉類的食品，被查獲最高可開罰新臺幣100萬元！

＊嚴正聲明並未開放旅宿業移工 提醒民眾勿聽信不實資訊 仲介廣告不實將嚴查重罰

勞動部勞動力發展署5月23日嚴正聲明，近日已接獲民眾檢舉，有人力仲介業者廣告聲稱旅宿業移工即將開放 6000 人從事房務清潔工作，並已開始宣傳招攬雇主，誘使民眾受騙。發展署特此聲明，目前並未開放旅宿業引進移工，提醒民眾勿輕信不實廣告，已進行查處不實廣告之仲介業者，將依違反就業服務法嚴查重罰。發展署表示，服務業是國人就業重鎮，目前從事旅宿業房務清潔工作約 1.4 萬人，女性近8成、中高齡約4成；又原住民從事旅宿業工作占約1成。針對旅宿業缺工，勞動部自112年5月起推動「疫後改善缺工擴大就業方案」，與交通部觀光署合作，共同推動旅宿業缺工專案，引導業者提高勞動條件，輔導改善職場環境，並提供就業獎勵等補助措施。改善旅宿業缺工問題，仍應以保障本國勞工就業權益為優先，目前並未開放旅宿業移工。發展署強調，跨國人力仲介業者對外宣傳政府已開放旅宿業引進移工，顯與事實不符，仲介公司藉此招攬雇主委任仲介公司辦理引進移工，已涉及不實廣告，將依法嚴查重罰，一經查獲違規事實，將以違反就業服務法第40條第1項第2款規定，最重處以150 萬元罰鍰，決不寬貸，呼籲仲介業者勿以身試法。發展署呼籲民眾，如接獲不實廣告，請務必向發展署做進一步求證，確保自身權益。民眾可撥打1955專線或發展署民意信箱（https://po.wda.gov.tw/）反映、求證或檢舉。

＊專人專案服務，直聘中心助機構留任優秀資深移工

因應長期照顧服務需求日益增加，勞動部推動「移工留才久用方案」，鼓勵雇主將目前所聘僱的優秀資深機構看護工，轉任為中階技術機構看護工，不僅不受在臺工作年限的限制，亦無須繳納就業安定費，提升勞動條件的同時，也讓照顧服務人力不中斷。另針對未委託仲介公司服務的雇主，如有申請聘僱中階技術人力的需求，可洽勞動部直接聘僱聯合服務中心協助申辦，透過專人專案方式提供雇主有關中階技術人力申辦諮詢、申請文件代收代轉及追蹤申辦進度等服務事項。越南籍機構看護工阿蓮目前受僱於臺中市某間養護中心，因阿蓮的工作態度受到雇主認同，恰巧雇主透過新聞得知勞動部正在推動「移工留才久用方案」，便詢問阿蓮續留臺灣工作的意願，阿蓮非常希望能夠轉任，雇主也在今（113）年3月向勞動部申請將阿蓮轉任中階技術人力，預計在今年5月底原聘期期滿後即轉任從事中階技術機構看護工作。阿蓮很感謝可以透過移工留才久用方案留在臺灣，當初因為不想錯過小孩成長的過程，所以101年來臺從事機構看護工作時即帶小孩一併來臺念書，目前正在就讀大學，轉任中階技術人力讓她不會因為工作年限將屆需要返國，能夠繼續安心工作，也不用擔心要和小孩分隔兩地。養護中心雇主表示，住民的照護需求是持續不間斷的，留用資深且具經驗的優秀移工，不但可以避免人力銜接的問題，還能讓這些資深移工將自己的經驗傳承給新進人員，在穩定照顧人力的同時，也能提升照護服務的品質。雇主進一步表示，會選擇透過直聘中心申辦阿蓮轉任中階技術機構看護工，是因為先前經由新聞了解直聘中心提供的服務，考量透過直聘中心申請可以減少雇主及移工委任仲介服務的費用支出，所以決定透過直聘中心申辦。直聘中心所提供的專人專案服務，不僅詳細說明申辦流程及文件準備的規定，也協助追蹤案件的審查進度，對於退補件有疑問時也能提供協助，讓運用直聘服務的雇主順利申辦，將優秀的資深移工轉任中階技術人力。勞動部呼籲，雇主或移工可多加瞭解運用「移工留才久用方案」，像阿蓮一樣在臺工作6年以上且具一定技術的資深移工，可由雇主申請轉任為中階技術機構看護工，讓雇主攬才更多元，勞動力的運用更具彈性。且為協助雇主申辦中階技術人力，勞動部於112年12月也專門成立「移工留才久用服務中心」，透過設立單一服務窗口，提供雇主、資深移工或僑外生及仲介業者相關服務，協助檢視申請資格及文件是否完備，避免公文往返，及提供櫃檯服務專線諮詢、專人專案追蹤管理、協調排除申辦問題縮短審核時效、官網資訊檢索查詢等服務。如果想進一步瞭解「移工留才久用方案」內容，民眾可到「移工留才久用服務中心服務網」（網址：https://lrsc.wda.gov.tw）查詢或電洽1955免付費專線（按1再按4）或「移工留才久用服務中心」（03）659-1996；另民眾如有直接聘僱中階技術人力的需求，可到直聘中心網站（https://dhsc.wda.gov.tw）查詢或電洽1955免付費專線（按1再按5），由專人提供服務。

＊LINE@移點通—為什麼要準備個人緊急避難包【防災知識-緊急避難包】—多國語版＜為什麼要準備個人緊急避難包＞

為因應颱風、地震所帶來的災害，當需要緊急撤離時，緊急避難包便能派上用場

在分秒必爭的情況下，民眾可以立即取用前往避難收容處所，即時遠離災害

緊急避難包裝甚麼?

•食品類-水、防災食品、乾糧等

•衣物類-暖暖包、保暖衣服、小毯子

•醫藥用品-急救箱及個人用藥

•重要物品-少許現金及重要證件影本

•其他工具-如手電筒、哨子、耐磨手套、輕便雨衣等

將緊急避難包放在家門口或工作場所

每半年檢查一次避難包，確認內容物完好並替換已過期之物品

＊移學園 移工學習的學園Migrant Learning Garden 照顧服務員學科訓練第1班

★照顧服務員學科訓練第1班