【在台灣，書寫新住民的故事】

男性視角的馬來西亞新住民奇趣體驗
專訪在臺新住民鄭立明

土地孕育情感、人們在土地生根！台灣這個溫暖的海島，歡迎來自不同國家的新住民朋友們，在這裡落地生根創造屬於自己的美麗新世界！

本集節目我們邀請到來自馬來西亞的新住民朋友鄭立明先生，聊聊在台灣落地生根尋找幸福成長的故事。鄭立明本身也是從事廣播主持人的工作，而且很特別的是他主持的是粵語節目。立明笑稱，出生在馬來西亞只是一個「身份」，馬來西亞文化背景豐富，就像美國一樣聚集了各種不同的族群，所以在馬來西亞卻會說流利的粵語一點都不奇怪，許多當地人甚至會說四種不同的語言。

家鄉在馬來西亞「沙巴山打根」的立明表示，沙巴不像吉隆坡、檳城是著名的觀光城市，那裡就像一個小型熱帶雨林，到處都可看見螢火蟲，是一個很美麗卻讓大家覺得很陌生的地方。在台灣可能對這個地名比較陌生，但如果說「婆羅洲」，就比較有印象，因為這個地名曾經出現在台灣的歷史課本中。但有時好不容易聽懂了，又會笑問立明是不是從小就住在樹上的……

「我想這也是蠻多新住民朋友會碰到的問題！」當大家對外來朋友的家鄉城市並不熟悉時，很容易用自己過往的刻板印象去理解對方！但立明表示，台灣的居民大部分都很熱情友善，所以自己早就釋懷了，而且對所有在外地生活的人來說，知道自己是誰、知道自己來自哪裡，才是最重要的事！

在馬來西亞，馬來文、英文是一定要學習的官方語言，立明因為父母親是華人，從小也在華語學校學習華語。立明分享到自己第一次來到台灣時，發現很多馬路上都有寫中文字，例如「禁行機車」等，令他驚訝萬分、也感動萬分，終於回到寫著中國字的地方。

此外台灣有很多傑出的歌手例如張惠妹、陶晶瑩，立明每次回到馬來西亞，朋友都會問他有沒有看到這些明星。娛樂產業的影響力讓人非常嚮往，這也是立明後來選擇就讀大眾傳播科系的原因。

不過當初剛到台灣的鄭立明也因為文化差異碰到一些趣事。因為馬來西亞地廣人稀，當地人並沒有「戶籍」這個概念，所以在填寫很多表格中「戶籍地址」那一欄時，沒有概念的他都一律寫著馬來西亞同鄉共用的那個郵政信箱地址……。有一次代辦窗口看了他一眼問道：「請問你住在信箱裡面嗎？」啊？立明疑惑地望著她。「如果不住在信箱裡，那你的戶籍地址為什麼寫郵政信箱？」說完主持人維真和立明都捧腹大笑。

另外一個趣聞是印章。馬來西亞人是沒有印章的，但台灣辦很多重要文件都需要印章，因此第一次學長姐帶鄭立明去刻印章，他也非常開心地說：「哇！我要當皇帝了！」因為好像只有電視劇裡的皇帝，才需要蓋印……。

這些趣事，可能對台灣當地居民來說習以為常，但是對新住民朋友而言，就需要一步一步的慢慢適應，更需要當地人的接納與幫助。

很多外地來的學生喜歡到台灣來求學，但往往畢業後即會返回家鄉，但是什麼原因讓鄭立明選擇留下來、在台灣居住呢？

「就是為了愛情遠嫁過來啊！」鄭立明笑說。「其實我太太是我在師大讀書的學妹，是台灣人。原本結婚以後想回到馬來西亞生活，但看到太太在適應馬來西亞的種種文化與習慣上的不便，心裡很心疼，於是和家人討論後，決定選擇在台灣定居。」

但要在台灣安居樂業，第一個就是找工作。鄭立明也分享「新住民在台灣求職是挺辛苦的」，他自己也是投了100多封的履歷，卻一直沒有成功，而且在面試的時候，對方也會帶著刻板印象來審視東南亞來的新住民朋友。例如你中文流利嗎？你會不會因為一點小事就要回馬來西亞耽誤工作？但如果求職者換成是美國人或歐洲人，感覺主考官的眼睛都放亮了……

其實台灣政府有提供一些新住民的服務，但往往比較多是針對女性課程，男性新住民在異地生活確實感覺更加地艱辛。但就是要學習調整心態，身為在地人，我們要更打開心胸去接納不同文化背景的朋友們，並多給予機會。而新住民朋友也要更加積極、自信地去表達自我，為自己創造機會。

對鄭立明而言，是新住民第一代，來到台灣是自己的選擇。但未來要給自己的孩子「新二代」一個什麼樣的環境？要如何教育下一代來接納自己的身份？

「我們雖然是新住民家庭，或許需要大家更多的善意，但其實我們也完全有自給自足的能力，我們期待的是能與台灣當地人彼此更加地瞭解，才能放心踏實地在這土地上生活。另外也想鼓勵其他的新住民家庭，就是要懂得調節心態，不要被少數人影響；此外政府也很認真地提供很多相關的課程，主動瞭解資訊多多參與，對大家也是很有幫助。」

美麗新世界，真愛無國界！這個世界很大，能夠體驗不同地方的文化跟生活方式，本身就是一種祝福。

——

「美麗新世界」由內政部移民署新住民發展基金會與財團法人佳音廣播電台共同製作。本文整理自李維真主持的「美麗新世界」，每週六12:00-13:000播出