【老歌曲·舊時情】

江宏 六○年代最重要的男聲幕後代唱歌手

張夢瑞 （資深媒體人、佳音電台「老歌曲舊時情」節目主持人）


 提起江宏，可能很多人都不太清楚。但是提到林黛、趙雷主演的黃梅調電影《江人美人》，劇中趙雷飾演私自遊江南的正德皇帝，碰到迷人的酒店姑娘一李鳳姐，皇帝唱了一段精彩的「戲鳳」：「姓朱名德正，家住北京城，二十歲，還沒定過親」，老影迷想必記憶猶新。趙雷不會唱黃梅調，他的唱腔就是由江宏幕後捉刀代唱。


六○年代男聲幕後代唱者

江宏是國片在六○年代最重要的男聲幕後代唱者，其地位有點像當時為女星代唱的靜婷。靜婷代唱過的女星多如繁星，舉凡當時的一線紅星，像：李麗華、林黛、樂蒂、葉楓、凌波、何莉莉、方盈、李菁、張艾嘉等人，其歌聲均由靜婷代勞。江宏也不遑多讓，當時獨當一面的大牌男星，如：嚴俊、趙雷、關山、陳厚、金峰、金漢、喬莊、張冲等，他們在影片中的歌聲，均由江宏幕後代唱。江宏靜婷合作對唱的機會最多，二人珠聯璧合的合唱，堪稱歌壇美事一樁。

早年國語流行歌曲是以「溫柔婉約」為依歸，加上傳統觀念的對歌手的看法，流行歌曲始終都是女性的天下：白虹、周璇、白光、姚莉、吳鶯音是其中的佼佼者。男歌手人數較少，出名的更是寥寥無幾。直到六○年代中期以後，國語歌壇男歌手的人數才逐漸增加，地位也日益顯著。男歌手漸受大眾注目，原因大概與西洋流行曲的影響有關。西方流行歌曲超級巨星多屬男性，而戰後出生的一代對西洋歌曲又較嚮往，造就了男歌手漸漸被廣泛接受。


江山美人是知名代表作

江宏就是活躍在的五、六○年代的男歌手，灌唱過的歌曲超過上百首。令人玩味的是，他不是職業歌手，原在日航貨運部任職，由於愛唱歌，被影星李湄發覺，介紹給唱片公司。但他不願放棄原有的工作，遂以玩票性質參與歌唱，算是半個歌星。當時正是國片「無片不歌」的年代，每部電影都安排多首插曲吸引觀眾，但不是人人皆能開口歡唱，於是有了「幕後代唱」這一行。江宏恰好趕上這個風潮。

江宏初露啼聲是在1957年樂蒂主演的歌唱喜劇片《妙手回春》，為男主角胡金銓代唱「難開口」，成績十分出色。之後，邵氏公司出品的古裝電影，幾乎都由他為劇中男主角代唱，包括：《江山美人》、《玉堂春》、《楊乃武小白菜》、《女秀才》、《閰惜姣》、《鳳還巢》等。這還不算，他還分別與姚莉、吳鶯音、葛蘭、劉韻、董佩佩、韋秀嫻、張伊雯、崔萍等歌星合作，舉凡香港當時知名的女歌星，幾乎都跟江宏搭檔過，以一個業餘歌手來看，這樣的成績著實令人刮目相看。稱江宏是國片五、六○年代最重要的男聲幕後代唱歌手，可說實至名歸。

當時是以女星掛帥的年代，稍微有特色的女星都會受到觀眾喜愛。唱片界更是女歌星的天下，姚莉、潘秀瓊、葛蘭、崔萍、靜婷…唱片一張張地出版，卻未聽聞哪位男歌星出了一張唱片。即使像江宏唱了那麼多電影插曲，也沒有出過一張真正屬於自己的專集唱片。原來他代唱的歌曲，全部附屬在女歌星的專集唱片裡。不像如今，偶像級的男歌星比女星還吃香。


江宏擅長代唱黃梅調與山歌

江宏除了黃梅調拿手外，山歌亦不含糊，他為電影《山歌戀》、《山歌姻緣》、《菁菁》代唱的山歌，風靡一時。如今聽來，依然悅耳。江宏與靜婷搭檔多年，直到凌波反串演出《梁山伯與祝英台》造成轟動，男女幕後代唱才換了另一個模式：由凌波唱男角與靜婷的女角配合。這段期間，江宏有機會為時裝片代唱；在瓊瑤電影《寒煙翠》、《船》及《香江花月夜》、《艷陽天》，都可以聽到他為劇中男主角代唱歌曲。特別是「寒煙翠」中的插曲「苦情花」暨《船》中的「朗尼路加」，風靡了華人地區。令人遺憾的是，少有人記得這是江宏的歌聲，「幕後代唱人」註定是被忽視的。

江宏自1957年成為幕後代唱歌手到1968年退出歌壇為止，一直保持正宗國語流行歌曲的地位；他的演唱風格溫柔但卻無脂粉氣，在感覺上略帶上海時期姚敏的風格，值得一聽再聽。

「老歌曲．舊時情」12月13日為大家介紹江宏繞梁三日的歌聲



（林國欽、張夢瑞主持的「老歌曲舊時情」節目，每週六17：05-18：00播出）