【音樂美樂地】

新年到 歡鑼喜鼓唱新歌

馬康偉牧師 （基督教廈門街浸信會牧師、佳音電台「與聖經有約 / 說唱聖經．基督在中華」節目主講人）


華人文化中最重要的民俗節慶如：農曆新春、端午節、中秋節，幾乎找不到適合的、可以相對應的詩歌在崇拜與節日中應用。身為華人基督徒，我盼望用民族音樂的聖樂化來祝福、轉化我們的文化。農曆新年，可以說是我們華人文化與生活中最重要的民俗節日，所以，我就大膽嘗試譜曲創作這首歡慶新春的詩歌《新年到》，祝福大家新春蒙福，吉祥如意。


《新年到》  

（詞/陳穎峰牧師  曲/馬康偉牧師  演唱/謝佳雯傳道、施佳僼傳道）

新年到，喜眉梢，穿袍襖，戴風帽，張燈結綵，恭賀新禧道聲好。

新年到，放鞭炮，男和女，老和少，拱手為禮，鑼鼓喧天真熱鬧。

神眷顧我們，從歲首到年終，神以恩典為年歲的冠冕。

新年到，百花笑，遊子歸、親情召，圍爐團圓，濟貧惠乏莫忘了。

新年到，主前禱，傳福音，天光照，平安喜樂，福杯滿溢真奇妙。

新年到，主愛樂陶陶。


華人民族音樂聖樂化

在目前華人教會音樂中，我們有大量從西方宣教士帶來的古典詩歌，例如:《奇異恩典》、《萬福泉源》、《寶架清影》…這些古典詩歌，直到今天，聖靈都還在動工，這是非常珍貴的教會傳承瑰寶，值得我們用心的頌揚與傳唱。

但是我身為華人，一位牧師，也是國樂的愛好者，察覺到教會音樂中幾乎少了民族音樂的敬拜。反觀其他本土宗教，卻大量使用國樂，這使我有了一份扎心的使命感，我盼望華人的民族音樂聖樂化，這也是「文化基督化」的重要過程。

假設，我今天要到雲南的少數民族當中，若我只講道，當然這是非常重要需要的，但我若穿起他們的服飾，吹起他們的樂器，旋律是他們民族的曲風，歌詞是他們在生活中能經歷的，這一定會為傳福音的行動大大的加分！所以，我有負擔在這裡疾呼傳遞，讓我們每一個基督徒都有文化使命，讓基督信仰打入我們的文化核心，讓基督信仰成全我們的文化終極意義，讓基督化的華人文化成為我們的實際生活映照。

事實上，基督教從馬丁路德改教以來，就是非常看重福音本色化、本土化。當時馬丁路德首先大膽地將聖經翻成德文，打破了拉丁文聖經唯一性與神聖性的迷思，音樂之父巴赫更以德文譜寫創作聖樂，使福音與本土文化結合，可以更加有效的傳揚。

今天，當我們高舉三化（中華福音化、教會國度化、文化基督化）異象（願景）的時候，我常常在思想，若要更有效的傳福音，文化福音化的確是非常的重要，否則，會一直被誤會是洋教，而使傳福音的果效大打折扣。所以，盼望透過民族音樂的表達，以基督真道轉化華人文化，以華人文化傳唱福音新歌。


新年歡鑼喜鼓唱新歌

在《新年到》歌詞中，採用押韻的方式，方便大家傳唱與記憶，我們也盼望民族音樂的詩歌可以跟華人的詩詞文學結合，無論是古典詩詞或現代新詩，讓民族音樂與文學在詩歌中活潑的呈現，讓福音詩歌能夠植根於我們的生活與文化中。

我用民族曲風譜曲創作，加上歡鑼喜鼓，帶出新年新氣象的期待，帶出圍爐團圓的闔家歡，帶出行善的見證，更希望帶出感恩的心，一同數算上帝的豐盛恩典。期望不只是多了一首民族曲風的詩歌而已，盼望可以將基督信仰，更加深入的在華人的文化與生活中扎根。

新春到來，恭喜大家新年好！您可以在佳音電台新春特別節目中聽到這首詩歌，也歡迎大家上網點選收聽這首民族曲風，加上鑼鼓點的詩歌創作《新年到》一同感受過新年歡樂的氣氛。(youtu.be/hdmBvSkfDkI)


（欲收聽馬康偉牧師主持的「與聖經有約—說唱聖經．基督在中華」節目，請上佳音電台網站節目精華區點選收聽）