唱首情歌給娘聽

>張夢瑞 資深媒體人、佳音電台「老歌曲舊時情」節目主持人

母親代表上帝在人間撒播慈愛，讓荒漠滋生美麗的綠洲。母愛如同一股清泉，滋潤著兒女的心田；又如婉轉悠揚的歌，動人心弦；聆聽歌頌母愛的歌，會讓我們不自覺地想起母親，想唱出對母親說的話！

■媽媽好  傳唱不輟

世上只有媽媽好╱有媽的孩子像個寶

投進媽媽的懷抱╱幸福享不了      

沒有媽媽最苦惱╱沒媽的孩子像根草

離開媽媽的懷抱╱幸福哪裡找

世上只有媽媽好╱有媽的孩子不知道

要是他知道╱夢裡也會笑

「媽媽好」是1958年香港國風電影《苦兒流浪記》的主題曲，由當時還是童星的蕭芳芳主演並主唱。劇中蕭芳芳飾演身份不明的棄兒雷米，輾轉被不同人收養。當她邂逅好心的貴婦和她的兒子，隨他們過了一段豪華的遊艇生活。她看見貴婦呵護她的兒，於是唱了這首傳頌一甲子的「媽媽好」。

1988年，楊貴媚主演的電影《媽媽再愛我一次》，將「媽媽好」放入片中。電影在中國大陸放映，有兩億多人觀影，每個從影院出來的人，受感動手裡都拿著哭濕的手帕。每年母親節前夕，這首歌傳頌在華人地區的各個角落。

■林志炫獻給母親「Miss Mama」

「Miss Mama」創作的靈感源自1998年，林志炫在醫院照顧生病的母親。那天，他無意間看到母親床頭，母親年輕、朝氣蓬勃的照片，再看到病榻上飽經風霜、衰弱的母親，頓時讓他百感交集！

原來人的一切都是父母犧牲青春歲月，甚至身體健康所換來的。母親默默為兒女付出一切，兒女卻換不回母親的歲月。他感念到，這時候應該角色互調，換兒女來好好地照顧她。於是，他請創作人把這種感覺寫成歌曲呈現出來，親自演唱獻給母親：

妳的那張結婚照片╱放在床頭邊╱

同樣位置同樣畫面╱伴我多少年

那張羞羞答答╱漾滿幸褔的容顏╱

已是深深淺淺╱歲月刻花的臉

我的未來一天一點╱逐漸在展現╱

妳的明天一夜一寸╱無形的縮減

是妳默默付出╱讓我擁有一切╱

是妳讓出青春╱換我一個永遠

我可以放棄全世界╱只求能夠多愛妳一天╱就算物換星移╱我的愛永不變

我可以揹起所有累╱只求看妳快樂每一天╱在飄雨的冬夜╱在六月豔陽天

■周杰倫自傳曲「聽媽媽的話」

周杰倫譜曲填詞演唱的「聽媽媽的話」，是歌頌母愛知名度相當高的歌。周杰倫的父母離異，平時和母親生活在一起，感到母親教育孩子十分辛苦，呼籲大家要孝順。周媽媽在聽到兒子用歌詞表達對自己的深愛時，當場流下眼淚。

「聽媽媽的話」這首歌曲是R&B曲調，有別於傳統歌頌母愛的歌曲，歌詞從生活面發想，句句真切，「媽媽的辛苦不讓你看見／溫暖的食譜在她心裡面／有空就多多握握她的手／把手牽著一起夢遊……，別讓她受傷、保護她……」溫暖的歌詞顛覆周杰倫不羈的形象，淺顯易懂的歌詞裡顯露出周杰倫孩子氣的俏皮幽默。這首歌後來入選台北教育大學附屬實驗國民小學一年級教材，其理由是：歌詞具有潛移默化的教育意義。

■江蕙「落雨聲」

「落雨聲」堪稱是台語歌最紅、傳唱度最高的一首獻給媽媽的歌。是周杰倫19歲出道前為江蕙譜的曲、方文山寫的詞，江蕙非常喜歡，屢屢在演唱會中獻唱。也因為這首歌，奠定了她在歌壇詮釋家庭相關歌曲的地位。「落雨聲」除了台灣歌迷朗朗上口之外，新加坡、馬來西亞、印尼閩南人居住地區亦廣為流傳。2008年，新加坡拍攝的電影《錢不夠用2》，即以江蕙的「落雨聲」作為電影插曲。方文山曾表示，「母親在世時，這首歌是她在家族聚會時最愛唱的歌，也是我所有創作的歌裡，唯一她能直接理解詞意，也感到欣慰的作品。」　

■歌頌母愛，感謝娘親

歌頌母愛的歌曲不少，除了上述介紹的幾首，鄧麗君唱的「娘心」、楊耀東「天下的媽媽都是一樣的」、黃妃「阿母的手」、王夢麟「母親我愛您」、劉德華「親愛的媽媽」、包娜娜「推動搖籃的手」等，也都生動好聽。母親節，在此藉這些歌曲向天下的媽媽獻上祝福之意。

張夢瑞、林國欽主持的「老歌曲舊時情」節目，台北FM90.9週六17：05-18：00、宜蘭FM90.3週六08：00-09：00播出