專欄：心。文藝

靡靡之音下的時代之聲

>張夢瑞 資深媒體人、佳音電台「老歌曲舊時情」節目主持人

抗戰歌是輝煌的音樂果實

時間的長河默默的流過，抗戰距今已80年了。80前的「七七事變」，燃起全民抗戰的聖火，「一寸山河一寸心，十萬青年十萬軍」，中華人民發出了震天撼地的怒吼！但凡走過抗戰的中華人民，怎麼也忘不了那一段受日本荼毒與屈辱的日子，尤其是唱起那時候的歌一抗戰歌曲，「中國一定強，中國一定強，你看那民族英雄謝團長……」，而自大陸撤退到台灣的老人家，聽到「白雲飄，輕煙繞，綠蔭的深處是我家啊！小橋啊，流水啊，夢裡的家園路迢迢啊！」整個人還會跌進既傷懷又甜蜜的昔情舊夢。

抗日歌曲寫下可貴文化史

民國86年，文建會部透過大陸暨海外華人地區蒐集抗戰歌曲，從民國18年至36年間，共蒐錄了1502首抗日歌曲，為國家保留了可貴的文化史料；從民國20年的「九一八」到抗戰勝利為止，從黃自寫下最早的《旗正飄飄》、《抗敵歌》，張寒暉寫了《松花江上》、陳歌辛寫了《不變的心》、黃友棣的《杜鵑花》、黎錦光寫了《凱旋歌》……，詞曲作家為我們留下許多優秀的傳世之作，這些歌曲不僅當時傳遍大江南北，人人會唱，處處可聞的心聲，日後依然在人們心中傳唱不輟。

以《旗正飄飄》為例，這首歌最早發表於民國26年，同年即引用在電影《還我河山》中。民國76年丁善璽導演、林青霞主演的《旗正飄飄》，也引用作為主題曲，至於許多大型演唱會上，它更是不可或缺的合唱曲；象徵一個時代的愛國青年在國家風雨飄搖時，義無反顧的奔向戰場，為保家衛國奮戰到底，正所謂「生命誠可貴，愛情價亦高，若為自由故，兩者皆可拋。」

抗戰歌曲遭侵略者禁唱，於是文化人就藉著電影穿插抗日歌曲，抒發心中的愛國情操，其中以《夜半歌聲》的主題曲及周璇所主演的《鸞鳳和鳴》的插曲《不變的心》最為流行，直到今天還可以在國內的空中媒體聽到有人點唱。

民國33年，中華電影公司出品的電影《鸞鳳和鳴」，其中一首《不變的心》是這麼說的：「你是我的靈魂，你是我的生命……」，接著是配合片名「我們像鴛鴦般相親，鸞鳳般和鳴」。乍看起來，這似乎是鴛鴦蝴蝶派的措詞，通過了管弦的伴奏，也不過是所謂的「靡靡之音」。

其實這段措詞只是開場白，旨在掩護，真正重要的意涵在接下去的數句：「經過了分離，經過了分離，我們更堅定。你就是遠得像星，你就是小得像螢，我總能得到一點光明，只要有你的蹤影，一切都能改變，變不了是我的心，一切都能改變，變不了是我的情。」在重複如上的堅定意願，作出「信誓旦旦」的表示後，再用結尾「你是我的靈魂，你是我的生命」二語作結。

激發人心  乘載舊夢

填寫過3千多首國語流行歌歌詞的著名作詞家陳蝶衣，當年就是聽了李雋青填詞的「不變的心」，體會到這首歌的弦外之音：歌詞中「遠得像星」及「小得像螢」是一種借喻的寫法，影射的乃是遭受砲火威脅，不得不播遷到重慶的政府。歌詞中鄭重地暗示，只要有政府存在，淪陷區的人民就能得到「光明」的照射，也就不至於永遠沉淪在黑暗中。

受到該曲的感動，原在雜誌社擔任編輯的陳蝶衣，毅然辭掉工作，加入寫詞人的行列。當時，他認為這是文化人責無旁貸的工作，他以「推崇的是愛，追求的是美」鼓勵自己，朝這個方向撰寫歌詞。

梅花  梅花  滿天下

相較於對日抗戰八年的抗戰歌曲，時代歌曲顯示愛國情操的也不遑多讓。民國60年劉家昌譜寫的《梅花》就是一首惕勵人心、鼓舞士氣最成功的例子。

民國60年8月2日，美國宣布美國贊同中共進入聯合國，對此，我外交部發表聲明，決心聯合正義國家，擊敗中共的陰謀。無奈情勢比人強，10月25日，聯大通過「納中共排我」案。我出席聯大代表團長周書楷於投票時發表嚴正聲明，宣布我決定退出聯合國。

那真是晦暗的一年，單是那一年，台灣就陸續與土耳其、伊朗、比利時、秘魯、黎巴嫩、墨西哥、厄瓜多這些與中共建交的國家中止邦交。總統並發表「告全國同胞書」，指出聯合國向暴力屈膝已成罪惡淵藪，並聲明我行使獨立主權，決不受外來干擾，呼籲同胞精誠團結。

在那個人心不安的日子，劉家昌淺顯易唱的《梅花》出現了，「梅花！梅花！滿天下，有土地就有它。梅花！梅花！滿天下，它是我的國花⋯⋯」。這一首鼓舞同胞士氣的歌曲一出，化解了人們心中的憤慨，紓解了大家的愁緒。

《梅花》的歌聲無遠弗屆，民國67年12月16日，鄧麗君在新加坡演唱，有位自台北去的觀眾，利用間奏的時間，靠近舞台前對鄧悄悄地說：「美國決定與中共建交，為表現中華兒女的愛國情操，請唱《梅花》。」當時鄧愣了一下，差點把正在演唱的一首歌詞忘了。後來她請熟知該曲的新加坡樂師為她伴奏，勉強唱出她聽過卻從來沒有唱過的《梅花》。

鄧麗君事後回憶此事說：「我把歌詞唱得前後顛倒，幸虧那群愛國的台灣同胞，自動地站起來助唱，歌聲響亮，當唱到『巍巍的大中華』時，我唱得特別大聲而且激動。」《梅花》日後成了鄧麗君的招牌歌曲之一，特別是在海外演唱，她一定不會漏掉這首歌曲。