「母親河」東螺溪的翻轉

廢水變綠金

>應靜怡 「聽台灣水的故事」節目主持人、留美環境工程碩士、資深媒體人、益人學苑講師

自古以來，人類傍水而居、依水發展。台灣知名的河川很多，東螺溪或許不是大家最熟悉的景點，然而根據史實，它卻是孕育出台灣本土文化與血脈的「母親河」之一。

何忍「母親河」受傷的容顏？

根據現存最早單幅彩繪卷軸台灣全圖《康熙台灣輿圖》，舊濁水溪流域即稱「東螺溪」，相關歷史也記載於《彰化縣志》、《彰南地區的發展史》。早在明末之前，此流域已有平埔族東螺社、眉裡社、以及大突社等聚落在此定居，其中以東螺社的規模最大，之後也發展成整個彰化境內人口最多、規模最大的族群聚落。

雖然東螺溪自古滋潤養育沿岸，多年生生不息，然而近代，這條美麗的母親河卻承受各類污染物排入，水域生態遭受極大劫難，幾近破壞殆盡，就此失去了原本美好的容顏。

記得某一次，TIIWE（Taiwan International Institute for Water Education）團隊到東螺溪鹿島橋處現場勘查，空氣中彌漫著濃烈難忍的豬屎味。忽然有一位民眾騎車經過，還好奇的停車，駐足詢問團隊在做什麼。當團隊回答是在察看水質與河岸狀況，他不發一語的離開。不一會兒，他又騎車掉轉回頭，告訴團隊：「他們廢水處理都有開機，沒有關掉哦！」之後就揚長而去。

後來在當地訪談時，有居民說一些畜牧戶在附近的連外道路上，自行安裝了監視器，一旦發現「可疑人士」靠近，就立刻採取行動，以因應稽查。在這種彼此不信任的情況之下，難怪污染狀況無解。

廢水就很廢嗎? 

追根究底地去研究，就發現東螺溪河川水質惡化主因，其中之一是因其本身就缺少乾淨水源，流進的不外是生活污水、工廠廢水，再不就是大宗畜牧廢水。甚至部份溪水被引回灌溉，稱「回歸水」，更是雪上加霜。

倘若一條河川沒有乾淨水的來源，自淨功能就非常重要。這個重點部份在之前似乎沒有被提及。

隨著研究計畫的用心程度及專業知識的累積，就發現此處的廢水是可以處理之後再利用，甚至還可以將之變為有價值的流域生產、生活、生態三者共生的零排放與永續發展水環境。

經過多方了解，TIIWE為地方提出「濁水變妝出綠金、東螺圳清串人心」，並得到各方的熱烈回應，顯現出這的確是不同群體的共同期望。

什麼是綠金？

依據國內外研發技術、以及實際成功案例，豬糞尿可以再生利用成為「綠金」，目前主要著重在沼氣發電、熱能利用，在國外甚至被大量利用來代替汽油，對經濟與能源是有效力、有幫助的。至於處理後的污泥與固形物，可以受推廣應用於長年生長的觀賞植物盆栽，就可減輕現有處理上的困境與負荷，也可兼具循環利用。

以前沼氣無法有效脫硫，經過請益台大蘇忠楨老師所研發的新技術，成果確實可以改善發電機被銹蝕的問題。縣府於是也採納建議，以利後續推廣應用。原本為大家「聞之色變」的廢水，現今找到了一條「轉成金」的出路。

溝通對話 翻轉環境

當地居民、畜牧戶、工廠、政府、環保團體、專家學者之間要如何進行對話?這將是恢復母親河容顏的關鍵。

信賴與共識就是現今真正解決問題的關鍵，「公眾參與」對於取得不同利益群體之間的信任，可說非常重要。而一個客觀獨立又能提供專業關懷的團體，是可以扮演一個多方溝通橋樑的角色。提供不同的平台，使民眾、學者專家、政府之間達到良性溝通與互動，進而達成多贏局面，這都是可以期待的。

許多的例證，使讓我們了解: 在翻轉環境之前，最要翻轉的是人心；翻轉人心的關鍵，就是良好的溝通與參與。

「母親河」東螺溪將不再只是被各方傷害，而是能夠恢復美麗容顏，提供水源、休憩、生態棲息、地標等等多重功用，讓人重新可以親近。

本故事由國際水利環境學院提供，欲收聽更多，請上佳音網站節目菁華區「聽台灣水的故事」7月22日節目內容。

游進裕、應靜怡主持的「聽台灣水的故事」節目，每週六09：05-10：00播出