【動·感·人·生】

郭本城 我的父親 柏楊

彭蕙仙、編輯室 專訪 / 編輯室 整理


享譽國際的文豪級作家柏楊（原名郭衣洞），二○○八年四月過世後，他的長子郭本城在今年（二○一四）出書《背影—我的父親柏楊》紀念父親傳奇的一生和一生的奉獻。

因為寫書而蒐集整理相關資料，他近距離認識父親。二○○五年的五月二十日，郭本城進入教會，信靠造物主上帝，從信仰和生命的角度重新詮釋父親，他體會父親堅苦卓絕的力量來自上帝，即使年老體衰，父親仍然感恩上帝為他安排的一切。

郭本城說：「父親一生有無數智黠的話語和高峰真理，他篤信基督，也特別感謝神為他安排的這一切，和賜給他的這一切。他曾告訴我們：『神永遠是愛我們的，我們要向神祈求，賜給我們人類和平，永遠沒有戰爭。』父親走到了生命的死蔭幽谷，仍然認真的要大家繼續探究真愛、真相、真理與真義。」


原諒因外遇出走的父親

郭本城的父親柏楊是1920年出生於河南，祖父郭學忠曾任河南省通許縣的縣長。父親一生顛沛流離，出生後就因為失去親生母親，由繼母帶大。可是脾氣暴躁的繼母，經常苦待威脅他，父親還差點死在繼母手上。之後他努力考進大學，也兩度遭到開除學籍，但是，皇天不負苦心人，日本投降第二年，父親拿到東北大學畢業證書，1949年，輾轉來到臺灣，開始了他人生另一段的奇異之旅。

母親出自書香世家，外祖父齊鐵恨，是臺灣推行國語運動的先驅元老，也是《國語日報》前常務董事，並在台廣節目中播放由自己主編的《古今文選》。母親齊永培女士生前致力於華語文教學，任教於台大史丹福語言中心和師大語言中心。她除了經常對外籍學生噓寒問暖之外，最特殊的是，她能夠不用英文，也不需翻譯，就讓所有外籍學生學好中文，默默的做了許多友好國民外交工作。

柏楊來到臺灣，認識了郭本城的母親齊永培，一九五三年結婚後，生下本城和弟弟本垣，美好的家庭卻在一九五九年發生巨變。一九五八年，柏楊參加救國團為大專學生舉辦的冬令營，認識尚在求學的女友，女方家庭極力反對且致電上級阻止，最終柏楊被迫辭職，為了追求新歡，他沒有選擇回到妻兒身邊。六年的婚姻劃下句點，那年，郭本城才五歲。

郭本城感恩的表示，父母離異後，幸虧有慈母及祖父母的照顧，使他和弟弟的成長期，完全適應沒有父愛的環境，甚至幾乎忘了還有一個父親。單親家庭長大，使他和弟弟特別感恩慈母的辛勞，也學習到母親堅毅、無私的愛與付出。母親為了專心照顧他們，終身未再婚。

郭本城在書中提到，「一個人對任何事，只要充滿盼望和信心，抱持堅忍卓絕的毅力，不要先放棄自己、不走岔路，最終一定絕處逢生，否極泰來。」
「……父親也知道，他必須付出代價。直到二十年後，我和弟弟才逐漸的原諒他。」


仇恨有盡時唯愛存永恆

柏楊先生在臺灣六十年，可以很清楚的分為幾個階段：就是十年小說、十年雜文、十年冤獄。因為寫雜文，造成他後十年的綠島冤獄。在綠島監獄，柏楊完成中國人史綱等三部研究史學的著作，以及在一九九一年榮獲美國〈國際桂冠詩人〉榮耀的《柏楊詩》。

柏楊被釋放後，前五年寫專欄，後十年寫歷史，就是把司馬光三百多萬字的《資治通鑑》翻譯成白話文，提升了後生晚輩閱讀歷史的興趣。
柏楊一生寫了兩千多萬字，其中以《柏楊版資治通鑑》及《醜陋的中國人》最具代表性。

郭本城表示，父親雖然一生受過許多痛苦，走過顛沛的一生，但是卻願意以「寬恕」的心來看待一切。尤其父親生前說過：「在新時代開啟的時候，要盡快走出悲情，以真正愛惜土地的行動，來贏得世界的尊敬和肯定，而不是一味的哀求他人疼惜。」

郭本城說，父親認為他個人經歷的苦難與國家的苦難，他認為自己絕對不是天下最苦的人，因為這是大時代下民族的災難。因此，走過之後，他對人何事物都充滿了感恩的心。

父親叮嚀他說：「再大的仇恨，也會有盡時，唯有『愛』，才能超越時代，唯有『愛』和對人性的尊重，才是一個人權的社會。」

父親的一番話讓郭本城體會到，國家有人權，人民才會有幸福，我們今天生活在言論自由、信仰自由、不虞匱乏，和免於恐懼的自由的國度裡，我們都要珍惜這份得來不易的幸福才對。享受自由、享受權利，也當付出責任。


重新接納父親的不完全

郭本城提到父親的信仰是很真實的，「父親認為每個人都是天使，縱使這些天使也有善惡之分，都是上帝的禮物，是對人的試煉…，災難是跳板，就看你怎麼去跳，試煉是上帝化妝的祝福，只要你通過這項考驗，神豐富的祝福就會降臨在你身上。」

過去他以為父親個性很偏激，但是在整理資料時，才發現父親一點也不偏激，特別在年老時重新回到信仰裡，總是把一切榮耀歸給上帝。

「他把人生六十年的時間奉獻給臺灣這塊土地，最重要的是，政治立場不偏藍也不偏綠，使他看事情時，能夠更客觀公正。」

郭本城說，「我佩服父親的地方，是他在我面前，從來不去批評任何一個人的是非，這表示他不被邪惡綑綁，是真正自由的人。他教導我們，人一定要誠實，因此他知道自己不對時，就會道歉。有一天，他為了小時候就離開我們，沒有善盡父親的責任而向我和弟弟道歉，讓我非常感動。」

當時還不是基督徒的郭本城，看到一位經歷九死一生，為國家為社會奉獻一生的老父親，有勇氣、有度量的承認自己的錯誤，他這才重新接納了父親的不完全。


苦難中能看到神的美意

二零零五年的五月十九日，認識三十年的商界好友邀請郭本城去教會參加愛宴，才踏進教會，他就被弟兄姊妹的真情感動，第二天就受洗歸在耶穌基督的名下，因為「時候到了」！

郭本城提到，過去他是個佛教徒，但是怒氣一來，照樣發脾氣，應酬也多，照樣大碗乾杯，直到成為基督徒，才知道生命真正有了許多的改變，並且逐漸的成熟。
真實的信仰使郭本城看待人事物的眼光也改變了，首先，他從父親身上看到「苦難的價值」，在於身在其中，能看到神的旨意。他體會，基督徒有真神能「交託重擔」是何等的寶貴。其次，在上帝愛及真理的餵養下，他的心靈變得柔軟，特別是教會的弟兄姊妹對他的包容及付出，他領受到大家對自己的真情，如同父親，把所有人都看作是幫助自己的天使。

教會生活使郭本城喜歡讀《聖經》、禱告，容易原諒別人不當的言行舉止，從耶穌身上，他學會不隨意定罪任何人，因為大家都是罪人。

郭本城在寫這本書的過程裡，更深的瞭解與認識了父親，並接納了他的不完全，學習父親「海納百川」的寬大胸懷，願意放下權利、報復，選擇原諒，因為「人不能活在仇恨中，唯有愛才能超越時代」。

父親一生的見證，是上帝送他最好的禮物。


（本文整理自2014.6.23播出的「熟年的天空(每週一17:05-18:00)」節目內容， 歡迎以智慧型手機進入「佳音WebApp」，由節目表進入收聽完整節目。）